StartseiteKalenderFAQSuchen...AnmeldenLoginClanpage
Die neuesten Themen
» Säli mitenang
von Driftport Mi 20 Jul 2016 - 12:52

» Trackmania Turbo
von Driftport Sa 9 Apr 2016 - 8:06

» Linas Geburtstag
von Driftport So 14 Feb 2016 - 13:00

» gonzolina
von SNUFFER Fr 6 Nov 2015 - 20:18

» Spamer
von gonzolina So 23 Aug 2015 - 7:02

» schönes Video
von SNUFFER Di 14 Okt 2014 - 22:23

» snuffer
von gonzolina Mo 1 Sep 2014 - 8:37

» Server einrichten
von gonzolina So 3 Aug 2014 - 6:53

» SOOOO, im Back, mal sehen wer mich noch kennt
von glurak888 Di 22 Jul 2014 - 17:20

» Kleine frage an euch ;)
von gonzolina So 20 Jul 2014 - 16:23

» mehari
von Mehari Fr 16 Mai 2014 - 21:03

» Videos
von gonzolina Di 3 Dez 2013 - 8:30

» emanuel
von Linus Fr 22 Nov 2013 - 21:50

» clantreffen 2013
von gonzolina Fr 9 Aug 2013 - 15:17

» mi93
von Linus So 30 Jun 2013 - 6:54


Austausch | 
 

 schriftdeutsch= schweizerdeutsch

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
Gehe zu Seite : Zurück  1, 2, 3, 4  Weiter
AutorNachricht
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Sa 18 Sep 2010 - 4:57

cheers pig monkey Very Happy

_________________




Nach oben Nach unten
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Sa 18 Sep 2010 - 8:31

SNUFFER schrieb:
sieht aus wie 2 äxte und ne fluppe Very Happy

hast du gut erkannt

_________________

Nach oben Nach unten
SNUFFER
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 4330
Alter : 24
Ort : Münster
Land :
Points : 1469
Anmeldedatum : 04.10.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   So 19 Sep 2010 - 16:42

man bin ich gut Very Happy

_________________



http://www.marschie.kilu.de/signatur/tmu_.png" border="0" alt="" />
Nach oben Nach unten
http://www.zeitgeist-muenster.de/
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Di 30 Nov 2010 - 19:27

crosser kannst das mail das ich dir darüber mal geschickt habe hier einfügen? ich kann das net kommt immer dieses format wurde nicht akzeptiert

_________________




Nach oben Nach unten
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:00

gonzolina (Di Nov 30, 2010 8:27 pm) schrieb:
crosser kannst das mail das ich dir darüber mal geschickt habe hier einfügen? ich kann das net kommt immer dieses format wurde nicht akzeptiert



pls kann das jemand machen ansonsten archiv

_________________




Nach oben Nach unten
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:06

was hast du ihm den geschickt?

_________________

Nach oben Nach unten
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:08

moment

och ein a 4 blatt mit allen wappen und schriftdeutschen dialekten ausdrücken ich kann das hier net einfügen kommt immer kein richtiges format oder so

_________________




Nach oben Nach unten
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:12

schick mir das mal
e-mailadresse schick ich dir per pm

_________________

Nach oben Nach unten
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:22

ok schicke dir vista version hoffe kannst es öffnen sonst melden super

_________________




Nach oben Nach unten
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:30

Schriftdeutsch- Schweizer Dialekt Plattdütsch -Schriftdeutsch

Ein paar witzige interessante Worte in Dialekt und Schriftdeutsch sowie paar Wappen aus Deutschland und Schweiz

schittlibiga = holzklötze aufeinander legen

furka = gabel

velo = fahrrad
Leeze = Fahrrad

tschau zäme = bba = auf wiedersehen an alle
hoi zäme = hi all = servus allesamt^^

Brucha = Hexe

Jovel = gut, nett

schofel = schlecht, böse

Maloche = Arbeit (benutzt ich auch sehr häufig)

ömmes = aber sicher doch!

schlunzen = gammeln, nix machen (benutzt ich auch sehr häufig)

rabatten = Buschwerk / busch


saich = blödsinn, dummheit

schissdräck= blöd

Chuchichäschtli = Küchenkasten

Siäch = Dummkopf

ig labere chli ume = Ich spreche ein bischen herum.


so ungefähr ^^

_________________

Nach oben Nach unten
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:31

jo und die wappen?
war alles zusammen drauf oder?
aber so is auch gut

_________________




Nach oben Nach unten
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:31

die wappen kann ich nich einfach kopieren
mal schaun ^^

_________________

Nach oben Nach unten
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 16:34

so is auch gut kein problem
danke dir

_________________




Nach oben Nach unten
Nico
Profi-Member
Profi-Member


Anzahl der Beiträge : 328
Alter : 21
Ort : Württemberg
Arbeit/Hobbys : Modellbahn, TM United Forever, Youtube
Land :
Points : 126
Anmeldedatum : 20.02.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:00

darf ich auch (noch) ein paar schwäbische sachen hinschreiben?
Nach oben Nach unten
http://youtube.com/user/reddustde
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:25

sicher ^^

_________________

Nach oben Nach unten
Nico
Profi-Member
Profi-Member


Anzahl der Beiträge : 328
Alter : 21
Ort : Württemberg
Arbeit/Hobbys : Modellbahn, TM United Forever, Youtube
Land :
Points : 126
Anmeldedatum : 20.02.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:36

E, manchmal i, je nach satz [und dann gange; i gang mol] - ich [sag ich nicht]
Schwätzä - sprechen
Fotig - Fertig
No - noch
Des - das
Isch - ist
Itä - nicht
Ufhörä - aufhören
Do - da
(ich) Gang - (ich) gehe
(Mir) gond - (wir) gehen
än - ein
Ne - eine
Guckä - 1. Tüte [sag ich nicht] 2. Schauen
Grattä - Weidenkorb [sag ich nicht]
Machä - tun
Ade - Tschüss [sag ich nicht]
Häts - hat es
Banä - schnee schippen
Batschä - klatschen [sag ich nicht]
Näm - einem
Bloß [gibt’s das im Norden auch?] - nur
Uf - auf
Ufe - hoch
Abe - runter
Ä/n wängle - ein bisschen
Herdepfl - Kartoffel [sag ich manchmal]
Bretle - Kekse
Buddlä - graben [sag ich nicht]
Bscheißä - Schummeln
krieg - bekomme
mähl - Mehl Very Happy
nimme - nichtmehr
`s isch - es ist
gäit - gibt [sag ich nicht]
min - mein [sag ich nicht]
t` - die
s` - das
dä - der
hom - heim [sag ich nicht]
Wäinachtä - Weihnachten
Läbä - Leben
dohanä - hier
äläwäil - die ganze Zeit [sag ich nicht]
äpäs - etwas

Mir gond glei - wir gehen gleich [hab ich mal zu nem Hamburger gesagt Very Happy]

Alles nur wie man es ausspricht, und auch da gibt’s unterschiede, je nach dem wo man wohnt.
Älles bloß wi mos schwätzt und au do kommts druf a wo mo wohnt.

Kann sein dass was doppelt ist.
Ka se dass äpäs zweimol do isch.


Zuletzt von Nico am Fr 31 Dez 2010 - 11:15 bearbeitet, insgesamt 1 mal bearbeitet
Nach oben Nach unten
http://youtube.com/user/reddustde
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:41

sag mal, hast du skype und n mikro?
ich würde dich gern mal reden hören lol!

_________________

Nach oben Nach unten
Nico
Profi-Member
Profi-Member


Anzahl der Beiträge : 328
Alter : 21
Ort : Württemberg
Arbeit/Hobbys : Modellbahn, TM United Forever, Youtube
Land :
Points : 126
Anmeldedatum : 20.02.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:44

ja hab ich Very Happy
Nach oben Nach unten
http://youtube.com/user/reddustde
Nico
Profi-Member
Profi-Member


Anzahl der Beiträge : 328
Alter : 21
Ort : Württemberg
Arbeit/Hobbys : Modellbahn, TM United Forever, Youtube
Land :
Points : 126
Anmeldedatum : 20.02.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:48

bei mir ist 50% deutsch 50% schwäbisch wenn ich ins extrem geh versteht man nichts mehr Very Happy ich als schwabe versteh manchmal sogar meine oma nicht, damals wars noch zu 99% schwäbisch Razz
Nach oben Nach unten
http://youtube.com/user/reddustde
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:48

lol ^^
ein fall für darkrider und rasmus lol!

_________________

Nach oben Nach unten
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:48

coooooool das wär noch was und zwar gute idee

jeder der möchte wird mit dem gleichen satz aufgenommen und dann nach und nach alle abgespielt und hier reingestellt die versch. dialekte das muss coool sein oder?

_________________




Nach oben Nach unten
Rasmus
Clan-Mitglied
Clan-Mitglied


Anzahl der Beiträge : 2698
Alter : 20
Ort : Hilgertshausen
Arbeit/Hobbys : Ausbildung zum Lokführer
Land :
Points : 922
Anmeldedatum : 11.08.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:50

au ja ^^

_________________

Nach oben Nach unten
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 18:51

also müssen wir mal organisieren

_________________




Nach oben Nach unten
Nico
Profi-Member
Profi-Member


Anzahl der Beiträge : 328
Alter : 21
Ort : Württemberg
Arbeit/Hobbys : Modellbahn, TM United Forever, Youtube
Land :
Points : 126
Anmeldedatum : 20.02.10

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 19:00

was für ein satz? freu mich schon drauf Very Happy
Nach oben Nach unten
http://youtube.com/user/reddustde
gonzolina
Moderator
Moderator


Anzahl der Beiträge : 7560
Alter : 46
Ort : Graubünden Schweiz
Arbeit/Hobbys : Landwirtschaft, Familie, Gamen, Lesen, Schlafen...
Land :
Points : 2747
Anmeldedatum : 27.08.09

BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Do 16 Dez 2010 - 19:01

hmmmm z.b.

ich bin member von TMP und das ist der beste clan überhaupt

oder sowas irgendwas wo viele wörter drinne sind die sich anders anhören oder so

vorschläge?

_________________




Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte




BeitragThema: Re: schriftdeutsch= schweizerdeutsch   Heute um 13:31

Nach oben Nach unten
 
schriftdeutsch= schweizerdeutsch
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 3 von 4Gehe zu Seite : Zurück  1, 2, 3, 4  Weiter

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
TM-Player Forum :: Öffentliches Forum :: Off Topic :: Archiv-
Gehe zu: